2012, année du 15 ème anniversaire du jumelage
Samedi 6 octobre 2012
Soirée crèpes et musique et danses celtiques
Cette soirée qui a permis de clôturer l' année du 15ème anniversaire dans une ambliance très conviviale à la salle des fêtes, a connu un vif succès (150 entrées environ). Elle a débuté par une soirée crèpes et galettes (photo) et s'est poursuivie par un mini fest-noz animé avec dynamisme et enthousiasme par le groupe "GALETTE O' ROM !" (photos ci-dessous). La soirée a aussi permis de projeter film et diaporamas sur les voyages 2012 des pordicais à Hayle et de nos amis anglais à Pordic.
Les crépières s'activent (de 16h à 22h, non stop !)
Le groupe Galette O'Rom en action
les danses bretonnes ont connu un grand succès.
_________________________________________________________________
Le séjour des anglais à Pordic du 24 au 28 août 2012 :
La délégation anglaise (52 personnes) séjourne à Pordic.
Pour découvrir le programme complet prévu, cliquer ici.
Pour lire l'article de presse (Ouest-France du 27/08/12), cliquer ici.
Pour lire les deux articles de presse (Ouest-France du 29/08/12), cliquer ici
Quelques photos du séjour :
Le feu d'artifice du 24 août au vélodrome offert par la municipalité pour fêter le 15 ème anniversaire :
La découverte de Pordic en bus ; ici, la visite du manoir de Pré- Péan, chez l' inventeur de la sténographie, Louis Cohen de Pré-Péan au début du 19ème siècle. :
La ville de Hayle a offert à la mairie de Pordic une photo représentant le site de Hayle et son estuaire .
Le comité de jumelage a offert à la mairie de Pordic la même girouette qu'elle avait offerte à Hayle en mai dernier, ainsi qu'une plaque commémorative (pour voir la photo de la plaque descendre à "mai 2012", ci-dessous).
M.Maurice Trathen, 1er président du comité de jumelage de Hayle a été fait citoyen d'honneur de la ville de Pordic par M.Le Maire de Pordic :
La visite du Mont-Saint-Michel, le lundi 28 août 2012 :
Mardi matin 28 août, rassemblement avant le départ des anglais :
c'est l'heure du départ ! :
et quelques jours plus tard, une belle carte de remerciements arrive à Pordic :
Encore merci et à l'année prochaine !
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SEJOUR DES PORDICAIS A HAYLE, mai 2012 :
Le grand départ vers Hayle, le mercredi 16 mai 2012
.jpg)
C'est sous un soleil radieux que les 45 voyageurs sont partis de PORDIC ce mercredi 16 mai 2012 vers 12H pour un séjour de 4 jours en Cornwall. Retour prévu à Pordic vers 17H le dimanche 20 mai 2012.
Remise des cadeaux :
Le jeudi 17 mai 2012, vers 19H40 une girouette combinant l'hermine (symbole de la Bretagne) et le blason de Cornwall a été offerte lors du repas au Lugger Hotel de Penzance (Cornwall) aux habitants de Hayle en l'honneur du 15eme anniversaire de notre jumelage. Cette girouette en acier inoxydable (merci à Jean-Luc FINANCE pour la qualité de cette réalisation) est soutenue par Mike STUCKEY président et Tina ELLIOTT vice-présidente du comité de jumelage de Hayle ! En arrière plan, Jean-Pol DUMONT-LE DOUAREC historien binicais et membre du jumelage aide Jean-Paul LE DANTEC président du jumelage à soutenir le drapeau interceltique, symbole de l'unité des nations celtiques !
Jeudi 17 mai 2012 20H10 : Discours de Mme Marie Frédérique BLOT LE-POTIER, maire-adjoint de Pordic à Mike STUCKEY président du Twinning Committee et sous le regard d'Anne-Marie MOUNIER vice présidente aux cotés de Jean-Paul LE DANTEC soutenant le drapeau interceltique !
Lors de cette soirée du 17 mai 2012, une magnifique représentation de la girouette sur plaque acier dessinée et peinte par le peintre pordicais Cartahu et adhérent du jumelage, a été offerte par le comité de jumelage de PORDIC & Hayle au Twinning Commitee pour commémorer ces 15 années de relations cordiales et ininterrompues !
(de g à d : Mike STUCKEY, Marie Frédérique BLOT-LE POTIER, Anne-Marie MOUNIER, Jean-Paul LE DANTEC et Tina ELIOTT.)
Enfin, le samedi 19 mai 2012 vers 20H au Rugby Football Club Lions de Hayle, Mme Marie-Frédérique BLOT-LE POTIER au nom de la municipalité de PORDIC offre à Mme Jayne NINNES Mayor de Hayle une plaque commémorative (reprenant la forme de la girouette) scellant le 15eme anniversaire du jumelage entre les deux cités celtiques ! Après les discours officiels, nous avons pu écouter une chorale, déguster un excellent Hog Roast (Cochon grillé) et finir cette dernière soirée à Hayle par des danses... En effet, le lendemain matin vers 5H l'autocar nous attendait pour rejoindre Plymouth et entamer notre traversée de retour vers Roscoff ! L'arrivée à PORDIC s'est faite sous la pluie vers 16H30 le dimanche 20 mai 2012.
(mise à jour le mardi 29 mai 2012 13:47)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Soirée paëlla du vendredi 3 février 2012 :
Un franc succès honoré par 60 participants dont les principaux anciens présidents du Comité de Jumelage !
télécharger ici l'article de presse du journal Ouest-France (scan papier)
télécharger ici la page internet du journal Ouest-France (Internet)
Quelques photos de cette mémorable soirée du 3 février 2012 :
Un diaporama a présenté les principaux évènements des 15 annés du jumelage.
Claude LE POTIER premier président du jumelage, et Robert ROLANDO (au micro) nous ont fait revivre avec émotion les principales étapes de la création du jumelage en fin 1996 & début 1997.
Echange de témoignages entre 2 présidents (un ancien, Jean-Pierre COUPEAU et l'actuel Jean-Paul LE DANTEC (au micro)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Année du 15ème anniversaire :
Visualiser le mot du Président (Pordic Info du 13 janvier 2012)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------